Prevod od "и чуо" do Češki

Prevodi:

a slyšel

Kako koristiti "и чуо" u rečenicama:

И чуо гумени бенд. И чиоду како намигује.
Viděl jsem jehlu co mrkala vlastním očkem.
Преслушавао сам траке и чуо вас да говорите о кокаину.
Slyšel jsem ty nahrávky a vím, že jste tam mluvili o kokainu.
у првом писму и чуо име несрећне андоверске жртве.
v prvním dopise, a potom znovu, když jsem slyšel jméno té nebohé ženy v Andoveru.
Испричао сам многе приче и чуо сам многе, али... овакву какву ми је испричао Луис нисам никада чуо.
Už jsem odvykládal něco příběhů, a taky jsem spoustu slyšel, ale tenhle... žádný nebyl takový jako ten, co mi řekl Lewis.
Нисам могао да докажем то што сам видео и чуо одузели су ми случај.
Nemohl jsem nic z toho dokázat, byl jsem odvolán z případu.
Видео сам и чуо неке болесне и страшне ствари да су се дешавале ван мог Хоума.
Ale nejsem tak naivní, abych nevěděl o těch zvěrstvech, která se dějí okolo.
Враћао сам се у базу и чуо поруку на радију.
Byl jsem zpátky v D.C. jako VIP a mířil do HQ, když se na UHF, ozvala moje GPS:
Синкорд садржава све што је у меморији особе и ово је Друкер видео и чуо пре смрти.
Synkord obsahuje vše z lidské paměti a tohle Drucker viděl a slyšel, než zemřel.
Није у реду што ген. Џексон није видео и чуо ово.
Škoda, že to Jackson nemůže vidět na vlastní oči.
Отишао сам горе и чуо их.
Šla jsem nahoru a zaslechla jsem je.
Ниси јој видео лице и чуо шта говори?
Neviděl si její tvář? Neslyšel jsi něco?
Стављао сам новац унутра, и чуо сам да се ломи стакло.
Dával jsem peníze do truhly, zaslechl jsem nějaké rozbíjení skla.
Управо је примио Хитлеров позив и чуо то славно питање:
Poprvé tento vysoce disciplinovaný velitel z výsadkového pluku neuposlechne Hitlerův rozkaz bojovat až do posledního muže.
Видео сам је у граду са Грахамом и чуо како телефоном прича о њему.
Viděl jsem ji ve městě s Grahamem a mluvila o něm po telefonu.
Да, па, не желим да причам лоше или да будем лош комшија, али наше куће су близу и чуо бих их како се свађају.
Jo, no, nechci být neslušný nebo se chovat nesousedsky, ale naše domy jsou celkem blízko sebe a já jsem je slýchal, když se hádali.
И чуо сам ужасну гласина да један лорд има склоности ка лешевима.
A já zaslechl ty nejhroznější zvěsti o jistém lordovi s choutkami pro čerstvé mrtvoly.
Избегао сам експлозију и чуо сам да је неуспешна.
Utelk jsem před výbuchem a slyšel, že to selhalo.
Знам да лудо звучи, видео сам и чуо неке ствари, мора постојати неко рационално објашњење.
Je to zkurvená pravda. Ale něco jsem viděl a slyšel. A to je jediné racionální vysvětlení.
Тешко је описати ужасне ствари које сам видео и чуо. Ово су неукрашене чињенице.
Zjistil jsem, že je těžké popsat adekvátně hrozné věci, které jsem viděl a slyšel... ale tady bez ozdob jsou fakta.
Јутрос сам га одвезао у школу и чуо је две Јапанке, како причају о њему.
Šel jsem s ním do školy a dvě japonské holky si o něm povídali.
И чуо сам да причаш о Ребеки.
A jo, slyšel jsem vás mluvit o Rebecce.
Сам спавао, и чуо сам да позовем моје име.
Spala jsem a slyšela to volání. Bylo to jako "Kensi".
И чуо сам да си се повукао.
Slyšel jsem, že jste toho nechal.
И чуо сам једну исту шалу на две супротне обале -- нешто око Покретања жаришта за стипендирање црнаца.
A slyšel jsem tu stejnou pointu na obou pobřežích - něco o Zapáleném černošském vysokoškolském fondu.
0.24026203155518s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?